Informations sur la COVID-19 - French COVID-19 information

Informations sur les vaccins contre la COVID-19
COVID-19 Vaccine information

Informations concernant votre vaccin Pfizer, Moderna ou Janssen (PDF, 525 KB, 20 pages)
Information leaflet about your Pfizer, Moderna or Janssen vaccine

Informations importantes à propos du vaccin de Novavax contre la COVID-19, Nuvaxovid (PDF, 1.65 MB, 16 pages)
Information leaflet about COVID-19 vaccine (Novavax, Nuvaxovid)

Informations sur le vaccin de BioNTech contre la COVID-19 Pfizer et conseils après la vaccination destinés aux parents d'enfants âgés de 12 à 15 ans (PDF, 398 KB, 9 pages)
Information leaflet about COVID-19 vaccine for parents of children aged 12-15 (Pfizer/BioNTech, Comirnaty)

Informations importantes à l'attention des parents et des tuteurs concernant le vaccin contre la COVID-19 pour les enfants âgés de 5 à 11 ans (PDF, 211 KB, 16 pages)
Information leaflet about COVID-19 vaccine for parents of children aged 5-11 (Pfizer/BioNTech, Comirnaty)

Informations importantes relatives au second booster (PDF, 236 KB, 2 pages)
Information leaflet about your second booster

Les doses de rappel du vaccin contre la COVID-19 (PDF, 852 KB, 1 page)
COVID-19 Booster Vaccine Poster

Le vaccin contre la Covid-19 pour les femmes enceintes (YouTube, length 6:13 min)
COVID-19 Vaccination Information for Pregnant Women

Mon vaccin contre la COVID-19 (YouTube, length 2:00 min)
COVID-19 vaccine for children: getting my Covid-19 vaccine

Informations sur la COVID-19
COVID-19 information

COVID-19 Face covering (French) (PDF, 142 KB, 1 page)

COVID-19 Self-isolating information IPAS (French,easy read) (PDF, 1.22 MB, 16 pages)

COVID-19 Stay Safe Protect (French) (PDF, 596 KB, 1 page)

COVID-19 Hand Hygiene (French) (PDF, 145 KB, 1 page)

Video Message on Serial Testing in your workplace for COVID-19

Video Message on Covidtracker App Information

Ces ressources sont mises à jour régulièrement mais les informations les plus récentes sur les vaccins contre la COVID-19 sont disponibles sur www.hse.ie/COVID19vaccine.
These resources are updated regularly but the most up to date information on COVID-19 vaccines is available on www.hse.ie/COVID19vaccine.