Información sobre la COVID-19 en Español - Spanish COVID-19 information

Información sobre la vacuna de la COVID-19
Vaccine information

Información sobre las vacunas de Pfizer, Moderna y Janssen (PDF, 498 KB, 20 pages)
Information leaflet about your Pfizer, Moderna or Janssen vaccine

Información importante sobre la vacuna contra la COVID-19 Novavax, Nuvaxovid (PDF, 1.60 MB, 16 pages)
Information leaflet about COVID-19 vaccine (Novavax, Nuvaxovid)

Información y recomendaciones para el cuidado posterior sobre la vacuna contra la COVID-19 Pfizer/BioNTech para padres de adolescentes de entre 12 y 15 años (PDF, 406 KB, 9 pages)
Information leaflet about COVID-19 vaccine for parents of children aged 12-15 (Pfizer/BioNTech, Comirnaty)

Información importante para padres y tutores sobre la vacuna contra la COVID-19 para menores de entre 5 y 11 años (Pfizer/BioNTech, Comirnaty) (PDF, 209 KB, 16 pages)
Information leaflet about COVID-19 vaccine for parents of children aged 5-11 (Pfizer/BioNTech, Comirnaty)

Vacuna contra la Covid-19 para mujeres embarazadas (YouTube, 4:32 sec)
COVID-19 vaccination information for Pregnant Women

Información sobre la COVID-19
COVID-19 information

COVID-19 Face covering (Spanish) (PDF, 142 KB, 1 page)

COVID-19 Self-isolating information IPAS (Spanish,easy read) (PDF, 1.03 MB, 16 pages)

COVID-19 Stay Safe Protect (Spanish) (PDF, 610 KB, 1 page) 

COVID-19 Hand Hygiene (Spanish) (PDF, 145 KB, 1 page)

Estos materiales y recursos se actualizan regularmente, pero la información más reciente sobre las vacunas de la COVID-19 se encuentra en www.hse.ie/COVID19vaccine.
These resources are updated regularly but the most up to date information on COVID-19 vaccines is available on www.hse.ie/COVID19vaccine.