în timpul și după sarcină

1. Cum să am acces la serviciile de maternitate?

Când aflați că sunteți însărcinată, mergeți la medicul de familie (GP). Acesta vă va ajuta să vă faceți o programare la o maternitate. Acesta este locul la care trebuie să mergeți în timpul sarcinii pentru a primi îngrijire de la moașe și medici. Este locul în care veți naște. Aceste servicii sunt gratuite și nu vă costă nimic dacă locuiți aici, în Irlanda.

2. Ce se întâmplă dacă nu am un medic de familie?

Dacă nu aveți un medic de familie, sunați la maternitate sau cereți cuiva să sune pentru dvs. Numerele de telefon și adresele sunt menționate aici. Aici vă vor putea ajuta să faceți o programare.

3. Ce este un număr PPS?

Un număr personal în serviciul public (pps) vă ajută să accesați beneficiile de ajutor social, serviciile publice și informațiile din Irlanda.

4. Ce se întâmplă dacă nu am un număr PPS?

Aveți nevoie de un număr PPS pentru:

  • îngrijire gratuită în timpul sarcinii
  • înregistrarea nașterii - documentelepentru bebelușul dvs.
  • beneficii pentru copil - o plată lunară către dvs. pentru bebelușul dvs.
  • solicitări de carduri medicale
  • Este foarte important să obțineți un număr PPS.

Este foarte important să obțineți un număr PPS. Dacă aveți nevoie de ajutor, contactați unul dintre numerele aici

5. Ce se întâmplă dacă nu am un card medical?

Fiecare femeie care este însărcinată are dreptul la îngrijire gratuită în timpul sarcinii. Nu aveți nevoie de un card medical pentru îngrijire gratuită în perioada de maternitate, dar faptul că aveți un card medical vă ajută să accesați alte servicii medicale gratuite și medicamente pe bază de rețetă.

6. Nu vorbesc engleza. Cum pot primi ajutor?

Toate maternitățile pot contacta traducători (interpreți) care să vă ajute la vizita dvs. Un interpret este o persoană care vorbește limba dvs. și engleza. Cereți cuiva în care aveți încredere să vă ajute să spuneți că doriți un traducător (interpret).

7. Nu am niciun mijloc de transport, cum pot merge la consultații?

Sunați la una dintre persoanele de contact pentru asistență aici, deoarece vă pot ajuta. Sunați la maternitate sau rugați pe cineva să sune pentru dvs. Unele maternități vă pot ajuta. Numerele și adresele sunt menționate aici.

8. Sunt adolescentă, cum pot primi ajutor suplimentar?

Există o serie de grupuri de asistență pentru părinții adolescenți disponibile în întreaga Irlandă. Acestea furnizează informații suplimentare și asistență părinților
adolescenți. Aici În calitate de proaspăt părinte, nu trebuie să vă așteptați să știți totul despre bebeluși și sarcină. La maternitate, este posibil să existe o clinică pentru adolescente la care vă puteți adresa pentru asistență.

9. Nu am intenționat să rămân însărcinată. Ce voi face?

Sarcinile neplanificate pot fi stresante, dar este disponibilă asistență. Contactați numărul de telefon gratuit My Options 1800 828 010. Personalul de acolo poate discuta diferite opțiuni disponibile, cum ar fi continuarea sarcinii, adopția sau avortul. Puteți discuta cu un consilier My Options cu ajutorul unui interpret:

Dvs. sau cineva în numele dvs. va trebui să:

  • le spuneți ce limbă vorbiți
  • le dați numărul dvs. de telefon
  • Apoi, un interpret vă va suna pentru un apel cu trei participanți între: 
    • dvs.
    • un consilier MyOptions
    • interpret

De asemenea, puteți cere să discutați cu cineva de la spitalul dvs., cum ar fi medicul, moașa sau asistentul social, pentru a primi ajutor. Mai multe informații sunt disponibile la http://www2.hse.ie/unplanned-pregnancy/

10. Simt că nu sunt tratată corect de către serviciul de sănătate pentru că sunt de etnie romă (discriminare)? Ce ar trebui să fac?

Există numeroase modalități în care puteți spune serviciului de sănătate (HSE) despre
experiența dvs.:

Completați formularul de feedback online. Acestea sunt disponibile în:

Engleză
Română

  • Trimiteți un e-mail către HSE la yoursay@hse.ie.
  • Completați formularul de feedback pe hârtie și puneți-l în cutia de feedback sau dați-l unui membru al personalului.
  • Trimiteți o scrisoare la serviciu - un membru al personalului vă poate da detaliile de contact.
  • Sunați la HSE la numărul 1890 424 555 de la 9:00 la 17:00, de luni până vineri.
  • Sunați la 045 880 429 de pe un telefon mobil.
  • Sau contactați unul dintre Aicipentru ajutor.

11. Cum pot primi beneficiul pentru maternitate?

Dacă ați lucrat, puteți fi eligibilă pentru a solicita beneficiul pentru maternitate. Beneficiul pentru maternitate este o plată făcută către femeile care sunt în concediu de maternitate de la serviciu după ce au un copil. Este acoperit de asigurările sociale (PRSI). Ar trebui să solicitați plata cu cel puțin 6 săptămâni înainte de data la care intenționați să plecați în concediu de maternitate (12 săptămâni dacă sunteți lucrător independent). Dacă beneficiați deja de anumite plăți pentru ajutor social, puteți primi jumătate din beneficiul pentru maternitate. Trebuie să contactați secțiunea pentru beneficii de maternitate de la Departamentul de Afaceri Sociale și Familie sau să consultați www.welfare.ie.

12. Nu am bani ca să cumpăr scutece, haine și alte produse pentru bebelușul meu.

Puteți solicita o plată pentru nevoi excepționale (ENP). Aceasta este o plată unică pentru costuri speciale. Este disponibilă prin intermediul biroului local de asistență socială. Este destinată persoanelor care nu au un loc de muncă sau indemnizație de bunăstare socială. Aveți nevoie de un PPS pentru a o solicita.

13. Cum pot primi plăți pentru nevoie excepționale?

Puteți primi o scrisoare de la medicul dvs.,de la moașă sau de la asistentul social de la maternitate. Scrisoarea trebuie să precizeze că sunteți însărcinată sau ați născut. Puteți aduce această scrisoare la responsabilul local pentru asistență socială de la biroul dvs. local Intreo sau la cel mai apropiat Centru de informații pentru cetățeni. Aceștia vă vor da un formular de cerere pe care să îl completați. Denumirea formularului este SWA1. Puteți solicita această plată în timpul sarcinii și după sarcină pentru a vă ajuta la cumpărarea articolelor necesare pentru bebeluș.

14. Cum pot primi plățile alocației pentru copii?

Alocația pentru copii este o plată care se face către toți părinții sau tutorii legali ai copiilor cu vârsta sub 16 ani. Dacă primiți alocație pentru un alt copil, copilul nou-născut va fi adăugat automat în contul dvs. Acest lucru se întâmplă când este înregistrată nașterea sa. Dacă acesta este primul dvs. copil, un formular de alocație pentru copii va fi trimis către dvs. după ce înregistrați nașterea copilului. În formular, sunteți întrebată dacă doriți:

  • să primiți plata la oficiul poștal sau
  • să primiți banii în contul bancar.

Puteți contacta Child Benefit Section, Department of Social Protection, Social Welfare Services Office, St Oliver Plunkett Road, Letterkenny, Co. Donegal, F92 T449. Telefon: 074 916 4496. Local: 0818 300600 pentru mai multe detalii sau pentru consultanță de la cel mai apropiat Centru de informații pentru cetățeni. 

15. Locuiesc într-o locuință inadecvată sau nu am locuință. Ce ar trebui să fac?

Dacă aveți nevoie de asistență pentru probleme locative, trebuie să contactați autoritatea locală, consiliul orășenesc sau consiliul județean cât mai curând posibil. Vi
se poate solicita să completați un formular de cerere. Acest lucru poate dura destul de mult pentru că este în engleză și este destul de lung.

Este posibil să primiți ajutor pentru completarea formularului de la:

  • un asistent social de la maternitate
  • cel mai apropiat Centru de informații pentru cetățeni sau
  • una dintre persoanele de contact aici