Sănătatea mea, în limba mea: îngrijirea sănătății în Irlanda

Găsiți informații despre sistemul public de sănătate și subiecte frecvente privind sănătatea în limba dvs.

Informații referitoare la sistemul de sănătate irlandez

Ghid pentru refugiați și alți migranți

Videoclipuri despre îngrijirea sănătății în Irlanda

Vizionați videoclipuri despre sistemul de sănătate irlandez și subiecte frecvente privind sănătatea:

Accesul la serviciile de asistență medicală în Irlanda

Getting Medical Care in Ireland

Aflați ce trebuie să faceți dacă vă simțiți rău, inclusiv următoarele:

  • când trebuie să mergeți la medicul de familie (GP)
  • accesarea serviciilor medicale seara sau în weekend
  • ce trebuie să faceți în cazul unei urgențe

Cardul de sănătate

Medical Card

Dacă dețineți un card de sănătate, nu trebuie să plătiți pentru consultațiile oferite de medicul dvs. sau pentru medicamentele pe care acesta vi le prescrie. 

Aflați mai multe informații despre cardul de sănătate în Irlanda, inclusiv următoarele:

  • serviciile medicale acoperite de cardul de sănătate
  • solicitarea unui card de sănătate

Ce servicii oferă un medic de familie (GP)

What a G.P. does

Aflați informații despre medicii de familie (GP) din Irlanda, inclusiv următoarele:

  • serviciile medicale oferite de medicii de familie
  • programul cabinetelor de medicină de familie

Servicii medicale stomatologice, oftalmologice și privind auzul

Care for your teeth, eyes and hearing

Aflați cum puteți beneficia de servicii medicale stomatologice, oftalmologice și privind auzul

Contracepția

Contraception

Aflați informații despre metodele de contracepție disponibile în Irlanda. Puteți primi contraceptive de la medicul de familie sau de la clinicile de planificare familială. De asemenea, puteți obține contraceptive de urgență de la farmacie, fără rețetă.

Servicii de monitorizare a sarcinii

Puteți beneficia gratuit de îngrijire prenatală în Irlanda. Aflați informații despre serviciile medicale de care puteți beneficia pe parcursul sarcinii și după naștere.

COVID-19 și sarcina

COVID-19 and pregnancy

Aflați informații despre COVID-19 și sarcină, inclusiv următoarele:

  • riscurile pentru dvs. și copil în cazul în care vă îmbolnăviți de COVID-19 în timpul sarcinii
  • vaccinarea împotriva COVID-19 în timpul sarcinii
  • siguranța vaccinului împotriva COVID-19

Primul trimestru de sarcină

Early pregnancy

Aflați informații despre serviciile medicale de care puteți beneficia la începutul sarcinii, inclusiv următoarele:

  • unde puteți beneficia de serviciile de monitorizare a sarcinii
  • opțiuni în cazul unei sarcini neplanificate 
  • îngrijirea sănătății dvs. în primul trimestru de sarcină 

Ultimul trimestru de sarcină și pregătirea pentru naștere

Late pregnancy and preparing for birth

Aflați informații despre serviciile medicale de care puteți beneficia în ultimul trimestru de sarcină, inclusiv următoarele:

  • menținerea sănătății în ultimul trimestru de sarcină
  • consultații medicale regulate pentru monitorizarea sarcinii
  • când trebuie să solicitați ajutor de urgență
  • semne că intrați în travaliu

Îngrijirea nou-născutului

Looking after your newborn baby

Aflați informații despre îngrijirea unui nou-născut

  • informații despre hrănire și îmbăiere
  • de ce plâng bebelușii și ce puteți face pentru a-i liniști
  • programul de somn al bebelușului și recomandări pentru un somn sigur
  • controale medicale de rutină

Alăptarea

Breastfeeding

Aflați informații despre beneficiile alăptării pentru dvs. și pentru copil și cum să începeți alăptarea.

Sănătatea mamei după naștere

Mother’s health after giving birth

Aflați informații despre modificările fizice și emoționale care apar după naștere și despre îngrijirea de care puteți beneficia.

Conținut video creat de National Social Inclusion Office (Biroul Național privind Incluziunea Socială) al Health Service Executive (HSE) împreună cu Translate Ireland, Irish College of General Practitioners (ICGP), mychild.ie și alți lucrători din domeniul asistenței medicale.