Minha saúde, meu idioma: sistema de saúde na Irlanda

Encontre informações sobre o sistema público de saúde na Irlanda e assuntos de saúde comuns no seu idioma.

Vídeos sobre o sistema de saúde na Irlanda

Assista a vídeos sobre o sistema de saúde na Irlanda e assuntos de saúde comuns:

Como obter assistência médica na Irlanda

Getting Medical Care in Ireland

Saiba o que fazer se você se sentir doente, como, por exemplo:

  • quando consultar um GP (médico da família)
  • como obter assistência médica à noite ou em finais de semana
  • o que fazer em uma emergência

Cartão de saúde

Medical Card

Se você tem um cartão de saúde, não é preciso pagar para consultar com seu médico ou pagar por medicamentos prescritos por ele. 

Saiba mais sobre o cartão de saúde na Irlanda, como, por exemplo:

  • cobertura de saúde oferecida pelo cartão
  • como solicitar o cartão de saúde

O que o GP (clínico geral) faz

What a G.P. does

Saiba mais sobre os GPs (médicos de família) na Irlanda, como, por exemplo:

  • assistência médica fornecida pelos GPs
  • horário de abertura das clínicas dos GPs

Cuide de seus dentes, olhos e ouvidos

Care for your teeth, eyes and hearing

Saiba como obter tratamento para os dentes, olhos e ouvidos na Irlanda.

Anticoncepcionais

Contraception

Conheça os tipos de anticoncepcionais disponíveis na Irlanda. Você pode obter anticoncepcionais por meio de um GP ou uma clínica de planejamento familiar. Você também pode obter anticoncepcionais de emergência na farmácia, sem receita médica.

Atendimento na gestação

Você pode receber atendimento gratuito durante a gestação na Irlanda. Saiba mais sobre o atendimento disponível a você durante toda a gestação e no pós-parto.

COVID-19 e gravidez

COVID-19 and pregnancy

Saiba mais sobre a COVID-19 e a gravidez, como, por exemplo:

  • riscos para você e seu bebê se você tiver COVID-19 durante a gestação
  • tomar a vacina da COVID-19 na gestação
  • segurança da vacina da COVID-19

Início da gravidez

Early pregnancy

Saiba mais sobre a assistência que você pode receber no início da gestação, como, por exemplo:

  • onde receber atendimento para a gestação
  • opções para gravidez não planejada 
  • como cuidar da saúde no início da gravidez 

Fim da gravidez e preparação para o parto

Late pregnancy and preparing for birth

Saiba mais sobre o atendimento que você pode receber no final da gestação, como, por exemplo:

  • como manter-se saudável no final da gestação
  • exames periódicos da gestação
  • quando solicitar auxílio urgente
  • sinais de que você está entrando em trabalho de parto

Como cuidar do recém-nascido

Looking after your newborn baby

Saiba mais sobre como cuidar do seu recém-nascido, como, por exemplo:

  • informações sobre alimentação e banho
  • por que o bebê chora e o que você pode fazer para acalmá-lo
  • padrões de sono do bebê e dicas para um sono seguro
  • exames de saúde de rotina

Amamentação

Breastfeeding

Conheça os benefícios da amamentação para você e seu bebê, e como começar a amamentar.

Saúde da mãe após o parto

Mother’s health after giving birth

Saiba mais sobre as mudanças físicas e emocionais que acontecem após dar à luz e o atendimento que você pode receber.

Conteúdo em vídeo criado pelo National Social Inclusion Office do Health Service Executive (HSE) juntamente com o Translate Ireland, o Irish College of General Practitioners (ICGP), mychild.ie e outros profissionais da saúde.